<marquee onmouseover="this.stop()" onmouseout="this.start()">Ваш текст</marquee>